В РЦНК в Мадриде прошел вечер русско-японской дружбы

В Российском центре науки и культуры состоялся совместный концерт японского дуэта "Хидэ-Хидэ" и российского исполнителя Павла Уханова.

Открыла концерт продюсер проекта и комментатор "Радио России" Людмила Осипова, которая рассказала зрителям о том, что идея совместного проекта с участием японских и российских музыкантов родилась на Шпицбергене, где "Хидэ-Хидэ" вместе с артистами из России выступали летом 2011 года в рамках фестиваля музыки российского композитора Микаэла Таривердиева.

Людмила также представила российского участника проекта Павла Уханова, который является лауреатом многих международных и национальных конкурсов исполнителей, в том числе победителем конкурса "Золотой аккордеон" (США, Нью-Йорк, 2002).

По окончании своего выступления музыкант выбрал двоих наиболее, по его мнению, "активных" слушателей, которым подарил диски со своим последним альбомом.

Японский дуэт "Хидэ-Хидэ" представила зрителям руководитель проекта Татьяна Наумова. Татьяна рассказала, что дуэт получил свое название от совпадающих по звучанию первых иероглифов имен его участников: Хидэки Оноуэ и Хидэки Исигаки, и познакомила присутствующих с экзотическими для европейцев инструментами сякухати и сямисен.

Сякухати - это японская продольная бамбуковая флейта, причем Хидэки Исигаки использует семь флейт - в зависимости от тональности и характера музыки, рассказала Татьяна. А Хидэки Оноуэ играет на сямисен - японской лютне, смычковом инструменте с тремя струнами и длинным грифом. Дуэт исполнил композиции из своего последнего альбома "Ностальгия".

В завершение концерта музыканты исполнили всем знакомые мелодии - "Очи Черные" и "Степь да степь кругом", что стало приятным сюрпризом для публики.

По материалам сайта представительства Россотрудничества в Испании (http://esp.rs.gov.ru/ru)